Cerama-Glazes

Firing range 1020°C.
Specific gravity 55 - 60. Paksulla lasitekerroksellä väri on sininen, hieman kirjava.
Ohuella kerroksella se on vihertävämpi ja enemmän yksivärinen. 

Firing range 1020°C.
Specific gravity 50. Kirkas koboltinsininen vaalealla savella.
Sini- ja punasavilla syvemmän sininen, mutta mustasavella värin intensiivisyys kärsii. 

Firing range 1020 - 1040°C.
Specific gravity 55 - 60. Väriin vaikuttaa suuresti lasitteen paksuus sekä savilaatu .
Ohuesti lasitettuna se on enemmän ruskea ja paksusti... 

Firing range 1020 - 1040°C.
Specific gravity 50. Vaaleilla savilla väri on voimakkaan keltainen, sini- ja punasavilla sävy lämpöisempi "Pääsiäisenkeltainen".
Hempeä pastellinkeltainen... 

Firing range 1020°C.
Specific gravity 45 - 50. Sky blue, white-spotted glaze, which is easy to use, opaque and has a hard and durable surface.
Glaze must not me sieved, ja... 

Firing range 1020 - 1220°C.
Specific gravity 50 - 55. Creamy light glaze, which has small brownish spots.
Sopii hyvin toisen lasitteen alle tai päälle. Huomio kuitenkin lasitekerrosten... 

Firing range 1000 - 1020°C.
Specific gravity 50. Dark brown aventurine-glaze, which has gold-copper coloured reflecting metalflakes.
Parhaimmillaan punasavella, muilla savilla... 

Firing range 1020°C.
Specific gravity 50 - 55. Easy to use, tasaisen lopputuloksen antava oranssinpunainen lasite.
Suitable for all clays. 

Firing range 1020°C.
Specific gravity 50. Pistolblack is metallic, but also a matte glaze.
If the layer is too thin, pinnasta tulee hieman tylsä, kiiltävä. 

Firing range 1020 - 1240°C
Ominasipaino 45. Sirkoonilasite, joka soveltuu hyvin myös tummalle savelle.
Halutessa pastellisävyjä, voidaan värjätä yleisväreillä. White, opaque and well melting glaze. 

Firing range 1020 - 1260°C.
Ominaispaino 50. Deep black glaze for red-, white- and blackclays.
Sinisavella lasitteeseen saattaa tulla sinertävä sävy, jos lasitetta on... 

Firing range 1020 - 1240°C.
Specific gravity 40. Laajapolttoinen, kirkas lasite.
Erityisesti matalaan polttoon, jos halutaan välttää "maitovarjostumia". 

Firing range 1220 - 1280°C.
Specific gravity 40-50. Bright and deep blue glaze, strongest on light clays.
Vaatii koepolttoja eri lasitepaksuudella 1-2-3. 

Firing range 1240 - 1260°C.
Specific gravity 45 - 50. Opaque, voimakkaan ruosteenpunaisen-ruskea lasite, johon voi 1260°C poltossa muodostua vihertäviä täpliä.
Koepolttojen... 

Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 50. Voidaan polttaa tavallisessa poltossa 1260°C muiden lasitteiden kanssa ilman valumista. Sopii parhaiten vaaleille saville. 

Firing range 1220 - 1280°C.
Specific gravity 50. Matte, opaque glaze, joka sisältää tinaa ja sirkoonia.
Soveltuu hyvin värjättäväksi yleisväreillä, jolloin saadaan... 

Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 45. On light clays the glaze has cold grey-beige tone.
Rautapitoisilla savilla siihen tulee lämmin sävy. 

Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 45 - 50. Greyish beige glaze, johon saattaa tulla sinertävä vivahde. Erityisen kaunis laavapilkkusavilla.
Toimii hyvin vaaleahkoilla... 

Firing range 1220 - 1280°C.
Specific gravity 50. Dark, red-brown glaze, which is suitable for all clay types.
Excellent glaze for dishes. 

Firing range 1240 - 1280°C.
Specific gravity 50 - 55. White, opaque glaze for all clay types.
Well suited for dinnerware due to its hard surface and is especially beautiful on porcelain. 

Firing range 1220 - 1260°C
Specific gravity 50 - 55. Helppokäyttöinen ja varma lasite.
Vaaleilla savilla muodostuu usein kaunis ruskehtava reunus saven ja lasitteen yhtymäkohtaan. 

Firing range approx. 1260°C
Specific gravity 40. Ceraman ohjeen mukaan lasitetta laitetaan polttamattoman enkoben päälle.
Jos halutaan suuria "hiutaleita" on lasitettava laitettava... 

Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 50. Lasitteen pohjaväri on luonnonvalkoinen, johon muodostuu vaaleanbeigeä efektiä.
1220°C poltossa lasite on valkoinen, puolimatta. 

Glaze has tendency to move. Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 45-50. Colour changes radically depending on the layers and temperature.
Best firing result comes... 

Firing range 1220 - 1250°C.
Specific gravity 50. Savilaatu ja lasitekerroksen paksuus vaikuttavat suuresti lopulliseen väriin.
Ohuesti lasitettuna väri on enemmän vaaleanvihertävä ja... 

Polttolämpötila 1220 - 1280°C.
Ominaispaino 45-55. Perusmassoilla lasite on matta, vihertävän harmaa ja hieman läikikäs.
Paksulla lasitekerroksella väri on enemmän... 

Firing range 1240 - 1260°C.
Specific gravity 50. Esim. KM-savilla normaalissa poltossa muiden lasitteiden kanssa muodostaa kristallikuvioita eikä näin ollen tarvitse erityistä poltto-ohjelmaa.
Suositellaan kuitenkin... 

Firing range 1250 - 1260°C.
Specific gravity 40-50. Opaque, white-beige matte glaze, which is suitable for all clays. Laavapilkkusavilla pilkut näkyvät hieman läpi elävöittäen pintaa.
Ohut... 

Firing range 1220 - 1280°C.
Specific gravity 45 - 50. Beautiful, spring green glaze.
Very opaque. 

Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 45 - 50. The glaze is suitable for all clays and also porcelain. Jos halutaan upea, puolimatta lasitepinta, on kerroksen oltava suhteellisen paksu.
Jos... 

Firing range 1240 - 1260°C.
Ominaispaino 45. Jos lasitekerros on paksu, vaihtelee väri voimakkaasti lilasta pohjaväristä lavendelinvärisiin täpliin.
Ohuena kerroksena lasite... 

Firing range 1240 - 1260°C.
Specific gravity 45 - 50. 1260°C poltossa saattaa väripigmentti alkaa kerääntyä (painua) esineen syvempiin kohtiin.
Koepolttoja on tehtävä lasitepaksuuden testaamiseksi. 

Firing range 1240 - 1280° C.
Specific gravity 50 - 55. Jotta lasitteen vaihtelevat värisävyt tulevat kunnolla esille, on lasitekerroksen oltava paksu.
Ohuesti lasitettuna siniseen... 

Firing range 1240 - 1260°C.
Specific gravity 45. Vaaleahko, lämpimän keltainen lasite ohuesti lasitettuna.
Paksumpana kerroksena lasitteesta tulee enemmän oranssi. 

Firing range 1240 - 1280°C.
Specific gravity 50 - 55. Helppo ja varma lasite.
Lasitekerroksen tulee olla paksu. 

Firing range 1240 - 1280°C.
Specific gravity 50 - 55. Lasitekerroksen tulee olla paksu, jotta aikaan saadaan voimakas, syvänsininen väri.
Suitable for all clays. 

Firing range 1220 - 1280°C.
Specific gravity 50-55. On light clays the coat needs to be thick, jotta pintaan muodostuu elävöittäviä mustia pilkkuja.
Glaze is very matte. 

Firing range 1220 - 1260°C.
Specific gravity 45 - 50. Exciting, Two-colour glaze.
Pohjavärin ruskehtava sävy vaihtelee harmaanvihreään riippuen lasitteen paksuudesta ja polttolämpötilasta. 

Firing range 1220 - 1260°C.
specific gravity 45 - 50. Helppokäyttöinen ja varman lopputuloksen antava keltainen lasite. 

Easy to use earthenware, glossy burgundy glaze.
Works on white-, red- and blueclays. Firing range 1040°C.
Available for a limited time.